Architectural Heritage,  Hindi,  Indigenous Communities,  Intangible Cultural Heritage,  Memory & Oral History,  Nagaland

बिंज्वेन – जीवितों के लिए विश्रामस्थल

समय के साथ जब परंपराएँ पीछे छूट जाती हैं, तो उनकी क्या शेषता बचती है? त्सेमिन्यू के बिंज्वेन सिर्फ़ इतिहास ही नहीं बताते, यह एक समुदाय के बदलते जीवन की शांत, रोज़मर्रा की झलक भी खोलते हैं। शहर में बिखरे पत्थरों पर बने विश्राम स्थलों के माध्यम से यह कहानी स्मृति, क्षति और निरंतरता की यात्रा करती है, और सवाल उठाती है, जब पुराने रिवाज़ धीमे-धीमे फीके पड़ने लगते हैं, तब किसी से जुड़ाव का मतलब क्या होता है। जब अतीत और वर्तमान की आवाज़ें, बुजुर्ग, परिवार और वे लोग जो अभी भी रुक कर सोचते हैं, मिलती हैं, तब बिंज्वेन केवल एक अवशेष नहीं बनते, बल्कि एक ज़िंदा गवाह बनकर उभरते हैं। यह कहानी उन छोटे-छोटे स्थानों की है जिनमें बड़े अर्थ छिपे होते हैं, और उन समुदायों की है जो, दुनिया बदलती रहे, फिर भी अपने आप को आगे ले जाने का रास्ता ढूँढते हैं।

कहानीकार : केसोञ्ये काथ और लॉशुले जिशिंग
Himal Prakriti Storytelling Fellow
सेंडेन्यू और त्सेमिन्यू गाँव, जिला त्सेमिन्यू
नागालैण्ड

Read this story in English

शरद की धूप, कोमल और सुनहरी, मेरी त्वचा पर उस लंबे समय से प्रतीक्षित मित्र की तरह टिकी, जैसे अडिग मानसून के बाद कोई स्वागतकर्ता। उस दोपहर जब मैं त्सेमिन्यू के गाँव के द्वार से गुज़र रही थी, उसकी गर्माहट बनी रही, नरम, स्थिर, और लगभग भरोसेमंद।

चविडा, गाँव के द्वार पर, मैंने धीरे कदम बढ़ाए, जैसे मैं अक्सर करती हूँ। पत्थर, जिन्हें एक सदी से भी अधिक पहले हाथों से रखा गया था, चुपचाप मेरे सामने उठे, अब भी ठोस, अब भी अपनी जगह बनाए हुए। समय ने उनके किनारों को तो घिसा दिया था, लेकिन उनकी मौजूदगी को नहीं। वहाँ खड़ी होकर, यह महसूस करना असंभव था कि उन्होंने क्या संरक्षित किया है: रेंगमा की आत्मा, उस भूमि के लिए लंबा संघर्ष जो हमें अपने में समेटे हुए है।

हर बार जब मैं चविडा से गुजरती हूँ, तो ऐसा लगता है जैसे मैं अतीत और वर्तमान के बीच एक नाज़ुक रेखा पार कर रही हूँ। ऊपर कहीं पत्तियाँ सरसराईं, पत्थर अचल खड़े रहे, और उस स्थिरता में, स्मृति पास आई। फिर भी, वहाँ सुकून भी था, कुछ स्थिर, कुछ टिकाऊ। उस क्षण में, आशा अमूर्त नहीं लगी; वह जमी हुई, अतीत से आगे बढ़ी और वर्तमान में चुपचाप सांस ले रही महसूस हुई।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
त्सेमिन्यु गांव का प्रवेश द्वार, पत्थर की दीवारों से घिरा हुआ है जो प्राचीन काल में गांव के लिए एक सुरक्षात्मक अवरोध का काम करती थीं। फोटो: केसोन्ये काथ

नागालैंड की राजधानी से पचास किलोमीटर दूर, सड़क त्सेमिन्यू गाँव की ओर मुड़ती है। यह रेंगमा भूमि है, जहाँ रिश्ते गहरे होते हैं, और जहाँ स्मृतियाँ केवल कहानियों में नहीं, बल्कि उन स्थानों में भी संजोई जाती हैं, जहाँ लोग बार-बार लौटते हैं।

गाँव के द्वार के भीतर ही, रास्ता एक छोटे विश्राम स्थल में खुलता है, जिसे धीरे-धीरे पेड़ और पत्थर संभाले हुए हैं। यह वह तरह की जगह है जहाँ कदम अपने आप धीमे हो जाते हैं। रेंगमा समुदाय में ऐसे विश्राम स्थलों को बिंज्वेन कहा जाता है।

यह बिंज्वेन लेफ्टिनेंट रुशुलो न्सु द्वारा बनवाया गया था।

1990 में, उनकी पत्नी, लेफ्टिनेंट टेकह्वेनले न्सु, अचानक गुजर गईं, पीछे चार छोटे बच्चे छोड़कर। उसी क्षण से, रुशुलो का जीवन बदल गया। एक ऐसे समाज में जहाँ पुरुष रोज़मर्रा की देखभाल के काम में शायद ही कभी कदम रखते थे, उन्होंने वही किया, शोक और रोज़मर्रा के कर्तव्यों के बीच संतुलन बनाते हुए, सीखते हुए कि परिवार को कैसे थामे रखा जाए, और अपने भीतर चुपचाप दुःख को सँजोते हुए।

यह बिंज्वेन उनकी पत्नी के नाम पर खड़ा है।

यह अपने पत्थरों में स्मृति समेटे हुए है, एक महिला की, जिसने अपने परिवार को संभाला, और एक पुरुष की, जिसने उसे शब्दों से नहीं, बल्कि ऐसे स्थान के माध्यम से सम्मानित करने का चयन किया जहाँ अन्य लोग बैठ सकें, विश्राम कर सकें, और याद कर सकें। आज भी, यह गाँव के द्वार पर खड़ा है, छाया, शांति और प्रेम की मौन स्थायित्व प्रदान करता है।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
लेफ्टिनेंट तेखवेनले न्सू का बिंज्वेन,जिसे लेफ्टिनेंट रुशुलो न्सू ने अपनी पत्नी की स्मृति में बनवाया था। फोटो: केसोन्ये काथ

रेंगमा समुदाय में, बिंज्वेन एक पत्थर का स्तंभ होता है, जो पहाड़ी रास्तों पर विश्राम स्थल के रूप में बनाया जाता है। इसे सबसे पहले किसानों के लिए बनाया गया था, खेतों की लंबी सीज़न की मेहनत के दौरान, अक्सर नवंबर के आसपास, खड़ी ढालों में एक विराम के रूप में। दिन-प्रतिदिन, पुरुष और महिलाएँ यहाँ रुकते थे, अपने भारी अनाज और नम मिट्टी से भरे टोकरे की पट्टियाँ ढीली करते हुए। वे धीरे-धीरे अपना बोझ नीचे रखते, थके हुए कंधों को साँस लेने देते, और पसीना ठंडा होता जैसे ही पहाड़ी हवाएँ उनके बीच से बहतीं।

इसका आश्रय केवल खेतों तक सीमित नहीं था। गहरे जंगलों से लौट रहे शिकारी भी यहाँ रुकते, अपने दिन की शिकार को पैरों के पास रखते। जंगली जड़ी-बूटियाँ, जड़ें या लकड़ी जुटाने वाले भी, बस इतना समय रुकते कि घर तक की अंतिम यात्रा से पहले ताकत जुटा सकें। बिंज्वेन सभी को समेटता था, बिना यह पूछे कि वे कौन हैं या कहाँ से आए हैं।

समय के साथ, इसका अर्थ बदलने लगा।

दस साल पहले, जब मैं हर शाम गाँव के द्वार से गुजरती थी, तब बिंज्वेन अभी भी अपनी मूल रूपरेखा में खड़ा था, पत्थर सरल वृत्त में मजबूती से रखे हुए। जैसे ही शाम ढलती, किसान वहाँ इकट्ठा होते। उनके चेहरे लाल, त्वचा पसीने से चमकती, शरीर थकावट से ढीले। फिर भी, उनके बैठने में सहजता थी, और उनके कद-काठी में एक शांत संतोष। जब मैं उन्हें नमस्ते कहती, तो उनके चेहरे पर मुस्कान सहज, बिना दबाव की, गर्म और जीवंत आती। बिंज्वेन, उस समय भी, केवल पत्थर से अधिक था। यह वह जगह थी जहाँ मेहनत की पकड़ ढीली होती, जहाँ लोग सिर्फ़ अपने शरीर नहीं, बल्कि अपने आप को भी विश्राम देते थे।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
बैठने के लिए इस्तेमाल होने वाले खुरदुरे पत्थरों को अब चिकने नक्काशीदार सीटों से बदल दिया गया है। फोटो: केसोन्ये काथ

अब, बिंज्वेन बदलकर खड़ा है। वे खुरदरे पत्थर, जो कभी थके हुए शरीरों को संभाले रखते थे, अब चिकनी कंक्रीट की बेंचों से बदल दिए गए हैं, जिन्हें छूने पर ठंडक और सफ़ाई महसूस होती है। वे नए लगते हैं, लेकिन अक्सर खाली रहते हैं।

अब वहाँ किसानों को रुकते देखना दुर्लभ हो गया है। खेत अब लोगों को उस तरह नहीं खींचते जैसे पहले खींचते थे। सरकारी राशन और सब्सिडी वाली आपूर्ति नियमित रूप से पहुँचने लगी है, जिससे खेती के लंबे दिन घट गए हैं, और इसके साथ ही रास्ते में रुकने की ज़रूरत भी कम हो गई है। वह स्थान अभी भी मौजूद है, लेकिन उस लय का स्वर अब नहीं है जो कभी उसे भरता था, धीरे-धीरे आने वाले लोग, साझा थकान, और शांत बातचीत, सब फीके पड़ गए हैं। जो बचा है, वह एक शांति है, जहाँ कभी गति बहती थी।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
लेफ्टिनेंट रून्युमवु केंट बिनजवेन, एक ऐसा स्थान जो कभी थके हुए किसानों को विश्राम प्रदान करता था, अब वापस जंगल की चपेट में आ गया है। फोटो: आर्टिफेक्स का

मैं श्युरहुनलो केंट से मिली, जो खिड़की के पास बैठे थे, जहाँ दोपहर की हल्की रोशनी पतली परदें से धीरे-धीरे छन रही थी। उन्होंने हल्की, सुव्यवस्थित बटन वाली शर्ट और अपने सिर पर नीची टोपी पहन रखी थी, वह तरह की टोपी जो शैली के लिए नहीं, बल्कि आदत से पहनी जाती है। जब मैंने उन्हें नमस्ते कहा, तो उन्होंने अपनी कुर्सी में हल्का सा हिलते हुए एक हाथ बीच हवा में उठाया, मुझे रोकने के लिए नहीं, बल्कि जैसे पहले ही किसी विचार को आकार देने की तैयारी कर रहे हों।

श्युरहुनलो केंट, रेंगमा समुदाय के एक धार्मिक और वरिष्ठ नेता, में वह शांत स्थिरता थी जो केवल उम्र के साथ आती है। अपने अस्सी के दशक के आखिरी वर्षों में, उनके हर कदम में माप था, उनकी मौजूदगी शांत, बिना जल्दबाज़ी, और पूरी तरह ध्यानपूर्वक थी। जब मैंने उन्हें बताया कि मैं क्यों आई हूँ, तो उनका चेहरा नरम हो गया। उन्होंने कुछ क्षणों के लिए मुझे देखा, लगभग आश्चर्यचकित, और फिर चुपचाप प्रसन्न हुए।

“आजकल ऐसा अक्सर नहीं होता,” उन्होंने धीरे से कहा, उनकी आवाज़ सावधान थी। “कि युवा पूछें।”

ये शब्द हमारे बीच ठहर गए। भारी नहीं, पर अर्थपूर्ण।

जैसे ही उन्होंने बात की, उनका हाथ फिर से उठा, हवा में धीरे-धीरे, सोच-समझकर इशारे करते हुए। उन्होंने बदलाव के बारे में बात की, न गुस्से के साथ, न आरोप लगाने के साथ, बल्कि उस तरह की स्वीकृति के साथ जिसमें अपने आप में एक उदासी छिपी हो। उन्होंने देखा कि आधुनिकरण और पश्चिमी प्रभाव का लगातार खिंचाव, युवाओं का ध्यान खा गया है, जिससे वे अपने लोगों की जड़ों से कट गए हैं, अनिच्छुक, असंवेदनशील, और कभी-कभी उदासीन हो गए हैं।

उन्होंने अपनी आवाज़ ऊँची नहीं की। उन्हें करने की ज़रूरत ही नहीं थी। उनकी चिंता की यह चुप्पी पूरे कमरे को भर देती थी।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
रेंगमा समुदाय के एक अनुभवी नेता, श्युरहुनलो केंट के लिए, बिनजवेन सिर्फ आराम करने की जगह नहीं है, बल्कि यह समुदाय की आत्मा का निवास स्थान है। फोटो: लोशूले जिशिंग

“बिंज्वेन भगवान की गोद में विश्राम करने जैसा है,” श्युरहुनलो ने कोमल लेकिन अडिग विश्वास के साथ कहा। “आप अपनी सारी चिंताओं को बिंज्वेन पर छोड़ देते हैं।”

उन्होंने यह शब्द हवा में टटकते हुए छोड़ दिए, आँखें पहाड़ियों की ओर तैरती हुई, मानो अतीत उनके सामने उजागर हो रहा हो। “उस समय,” उन्होंने आगे कहा, “भले ही हमारे खू (टोकरे) कितने भी भारी हों या रास्ता कितना ही कठिन क्यों न हो, हम कभी रुकते नहीं थे जब तक हम किसी बिंज्वेन तक नहीं पहुँच जाते। यह हमारा विश्रामस्थल था, एक ऐसी जगह जहाँ हमारे शरीर और आत्मा दोनों आराम पा सकते थे।”

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
कई लोगों के प्रयासों से निर्मित, लेफ्टिनेंट होंखेन बिनजवेन समुदाय द्वारा स्वयं को दिया गया एक उपहार है। फोटो: आर्टिफेक्स का

उन्होंने अपनी टोपी ठीक की और बेंच पर हल्का सा झुकते हुए टिका, दोपहर की हल्की रोशनी उनके मौसम से झुर्रियों भरे चेहरे पर धीरे-धीरे गिर रही थी। “उस समय,” उन्होंने कहा, “लोग अपनी गरिमा के साथ चलते थे। आपसी सम्मान हमारे समुदाय की ताकत था। चोरी लगभग सुनवाई नहीं जाती थी। फसल के दौरान, जब घर ले जाने के लिए बोझ बहुत भारी होता, तो किसान अपने उत्पादन को बिंज्वेन पर कई दिनों तक छोड़ देते और कोई भी उसे नहीं छूता।”

उन्होंने कुछ क्षण रुके और धीरे-धीरे अपना सिर शांत, खुलती ढालों की ओर उठाया। “देखो,” उन्होंने आगे कहा, “बिंज्वेन किसी ने भी नहीं बनवाया करता था। इन्हें ज़्यादातर न्यापफु या न्याडा, गाँव के धनी और उदार परिवार बनवाते थे। पुराने समय में, जब कोई व्यक्ति धनी बनता था, केवल चावल में नहीं, बल्कि मिथुन (बड़े पालतू जानवर, जिन्हें गयाल भी कहते हैं), गाय, सूअर और मुर्गियों में भी, तो वह अपनी प्रचुरता को समुदाय को वापस देकर दिखाता था। बिंज्वेन बनवाना केवल धन का विषय नहीं था, यह कृतज्ञता का प्रतीक था।”

“पूरे गाँव ने इसमें भाग लिया,” उन्होंने कहा, उनकी आवाज़ स्थिर और गर्म थी। “पुरुष दूर तक नदियों और धाराओं से भारी पत्थरों, ज़ूदा त्सो, को लाते। महिलाएँ उन्हें खिलाने के लिए भरपूर भोजन बनातीं, हँसी और चावल की बीयर की खुशबू हवा में घुलती। साथ में उन्होंने सिर्फ़ एक विश्राम स्थल नहीं बनाया, बल्कि एकता और शक्ति की स्मृति बनाई।”

उन्होंने हल्की मुस्कान दी। “और हमारे लोगों में एक विश्वास है,” उन्होंने जोड़ा। “यदि बिंज्वेन जीवित संरक्षक द्वारा बनवाया गया हो, तो दावत का बचा हुआ भोजन घर ले जाया जा सकता था। लेकिन यदि इसे किसी गुजर चुके की स्मृति में बनवाया गया हो, तो एक भी कौर वापस ले जाना वर्जित था। सब कुछ उसी आत्मा का होता जिसे सम्मानित किया जा रहा था।”

उनकी दृष्टि नरम हो गई। “तब कोई सड़कें नहीं थीं, केवल जंगल में घुमावदार रास्ते। बिंज्वेन खोए हुए के लिए भी मार्गदर्शक का काम करता था, थके हुए के लिए आश्रय स्थल होता था। जब कोई किसान या शिकारी बीमार पड़ जाता या रास्ते से भटक जाता, तो लोग सबसे नज़दीकी बिंज्वेन की खोज करते। यह केवल विश्राम स्थल नहीं था, यह सुरक्षा का प्रकाशस्तंभ, विश्वास का प्रतीक, और हमारे लोगों की पहचान का प्रतिबिंब था।”

फिर उन्होंने मुझसे मुड़कर देखा, उनकी आँखों में गर्व और विषाद दोनों झलक रहे थे। “इसीलिए,” उन्होंने धीरे कहा, “बिंज्वेन केवल शरीर को विश्राम देने की जगह नहीं है, यह वह स्थान है जहाँ हमारे समुदाय का हृदय कभी विश्राम करता था।”

जब मैं उनके साथ बैठी, तो मैंने बिंज्वेन के असली महत्व और अर्थ को गहराई से समझना शुरू किया। श्युरहुनलो उस पीढ़ी से आते हैं जिसने न केवल इसका अर्थ जाना, बल्कि इसे जिया भी; जहाँ निर्माण, रीति-रिवाज, और उस स्थान की आत्मा सभी प्रत्यक्ष अनुभव की गई। उन्होंने केवल यादों से नहीं, बल्कि जीवनभर की अनुभूति से बात की, बिंज्वेन का भार उनके दिल में पवित्र, जीया हुआ और केवल याद किया हुआ नहीं महसूस होता था।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
त्सो केडा में लेफ्टिनेंट लोशुले केंट बिंजवेन। फोटो: आर्टिफेक्स का

एक अप्रत्याशित धूप वाले दिन का लाभ उठाते हुए, मैं त्सेमिन्यू के दूसरी तरफ, त्सो केड़ा में स्थित लेफ्टिनेंट लोशुले केंट के बिंज्वेन की ओर चली। मैं यह सोचकर गई कि शायद यह स्थान अभी भी कुछ आवाज़ें, यादें, कुछ ऐसा रखता हो जो मुझे बता सके कि यह कभी कैसे जीवित था।

लेकिन, मुझे यह शांत मिला।

बिंज्वेन थोड़ी उपेक्षित लग रही थी, उसकी मौजूदगी आसानी से नज़रअंदाज़ की जा सकती थी। मुझे वर्षों पहले का एक समय याद आया, जब बच्चे यहाँ इकट्ठा होते थे, देर तक रहते, खेलते, उनकी हँसी पास की सड़क तक फैल जाती थी। अब वह आवाज़ केवल स्मृति में ही लौट आई। वे बच्चे बड़े हो गए हैं और चले गए, पढ़ाई के लिए गए, कहीं और बसने चले गए। जो बचा है, वह वह स्थान है जिसे वे कभी भरते थे।

समय बदल गया है। बाहरी सभा धीरे-धीरे कम हो गई हैं, अब स्क्रीन की चमक और तकनीक के खिंचाव ने उन्हें बदल दिया है। बिंज्वेन, जो कभी रोज़मर्रा के जीवन में बुना हुआ था, अब उसका किनारे पर खड़ा होना ही बचा है।

मैं रुकी रही, उम्मीद करती हुई कि कोई गुज़र जाए, कोई जो मुझे बता सके कि यह बिंज्वेन कैसे बना, और इसे कभी त्सो केड़ा के लोग कैसे इस्तेमाल करते थे। लेकिन कोई नहीं आया। शायद यह अनिश्चित मौसम था, वह धूप जो अचानक बारिश का संकेत देती है, लोगों को घर में रोकती है। स्थिरता बनी रही। पत्तियाँ धीरे सरसराईं। कहीं न कहीं, जीवन आगे बढ़ रहा था, दूर और हल्का, जबकि बिंज्वेन चुपचाप इंतज़ार करती रही।

मेरा दिन और इसके साथ मेरी उम्मीद साफ़ दोपहर के आकाश में घुलने लगी। मैं थोड़ी हतोत्साहित, थोड़ा निरुत्साहित महसूस कर रही थी। लेकिन लेफ्टिनेंट होलोजवी के बिंज्वेन पर जाने, जो मैंने त्सो केड़ा में देखे गए आखिरी बिंज्वेन के विपरीत सिरे पर था, ने मेरे भीतर जिज्ञासा की वह शांत लौ फिर से जगा दी।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
लेफ्टिनेंट होलोजीवी बिनजवेन, जो आज भी शान से खड़ी है, स्थानीय समुदाय के लिए एक लोकप्रिय मिलन स्थल है।
फोटो: केसोन्ये काथ
Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
लेफ्टिनेंट होलोजीवी बिनजवेन के शांत स्थान से त्सेमिन्यु शहर का एक विहंगम दृश्य। फोटो: केसोन्ये काथ

लेफ्टिनेंट होलोजवी बिंज्वेन की शांति से, त्सेमिन्यू शहर धीरे-धीरे खुलता है, घर दर घर, ढलान दर ढलान। छतें दोपहर की धूप को पकड़ती हैं, नीचे कुछ रसोईयों से धुआँ धीरे-धीरे उठता है, और सड़क पूरे शहर में एक पतली धागे की तरह घुमती है, जो सब कुछ जोड़ती है। यहाँ बैठकर, ऐसा लगता है कि केवल शहर ही नहीं, बल्कि इसके भीतर बहती ज़िंदगियाँ भी देखी जा सकती हैं।

बिंज्वेन स्वयं अब पुराना है, उसके पत्थर समय के साथ घिसकर और मुलायम हो गए हैं। फिर भी, यह अब भी स्थिर खड़ा है, अपनी आकृति बनाए हुए, अपनी जगह बनाए हुए। मुख्य सड़क के पास, त्सेमिन्यू के व्यस्त इलाकों में स्थित, यह मौन में नहीं डूबा। लोग अभी भी यहाँ रुकते हैं, चाहे केवल एक पल के लिए, बैठने, देखने और विश्राम करने के लिए। बिंज्वेन अभी भी वही कर रहा है जिसके लिए इसे बनाया गया था।

मुझे बताया गया कि यही वह जगह थी जहाँ लेफ्टिनेंट होलोजवी टेप अक्सर बैठते थे।

नेता के रूप में संबोधित होने के लिए नहीं, बल्कि एक व्यक्ति के रूप में, अपने शहर को देखने के लिए। वह चुपचाप बैठते, वही पहाड़, वही रास्ते देखते, कभी बोलते, कभी नहीं। गुजरते लोग रुकते, अधिकतर अधिकार से नहीं बल्कि परिचय और पहचान से आकर्षित होकर। कोई सवाल पूछा, कोई विचार साझा किया, सलाह दी गई बिना जोर लगाए। उनकी उपस्थिति ध्यान मांगती नहीं थी; वह उसे आमंत्रित करती थी।

यह बिंज्वेन उनके परिवार ने उनके निधन के बाद बनवाया, लेकिन यह स्मृति से भी पुराना कुछ समेटे हुए है। लेफ्टिनेंट होलोजवी टेप, नेता, शिक्षक, देशभक्त, ब्रिटिश शासन, नागा राष्ट्रीय आंदोलन और अपनी पीढ़ी का मार्गदर्शन करने के दशकों से सेवा में रहे। फिर भी, यहाँ, यह सब दूर या ऐतिहासिक नहीं लगता। त्सेमिन्यू को देखने वाली इस पत्थर की सीट से, उनका जीवन उपलब्धियों की सूची के रूप में नहीं आता, बल्कि देखने, सुनने और मौजूद रहने की एक शांत निरंतरता के रूप में महसूस होता है।

शायद यही कारण है कि यह बिंज्वेन अभी भी जीवंत लगता है। यह केवल एक व्यक्ति को याद नहीं करता। यह उसी तरीके को दर्शाता है जिस तरह वह जीता, जड़ें जमाए, सतर्क, और उनके लिए खुले जो उनके पास बैठने का चयन करते थे।

जब मैं बिंज्वेन के आसपास के इलाके में चली, तो मैं ख्वेहिले से मिली, तीस के दशक में एक महिला जो पास ही रहती है। वह अक्सर यहाँ आती हैं। जब मैंने उनसे इस स्थान के बारे में पूछा, तो उन्होंने हल्की मुस्कान के साथ हँसी, मानो पहले ही इसे अपने मन में देख रही हों।

“गर्मी में,” उन्होंने कहा, “हम शामों का इंतज़ार करते हैं।” उन्होंने पत्थर की सीटों की ओर इशारा किया। “हवा बिल्कुल सही आती है। हम यहाँ बैठते हैं, सब कुछ और कुछ भी नहीं के बारे में बात करते हैं और मच्छरों को थप्पड़ मारते रहते हैं।” उन्होंने मुस्कुराई, वह मुस्कान जो आदत, परिचय से आती है। यह कोई जगह नहीं थी जहाँ वे कर्तव्यपूर्वक आतीं। यह बस उनके दिन का हिस्सा थी।

उनकी बातें सुनकर, यह स्पष्ट हुआ कि यह बिंज्वेन अभी भी जीवित क्यों लगता है। कई जगहों पर, ऐसे स्थान धीरे-धीरे उपयोग से बाहर हो गए हैं। लेकिन यहाँ, लोग अभी भी आते हैं, परंपरा याद करने के लिए नहीं, बल्कि उसे जीने के लिए। पत्थर शरीरों से गर्म होते हैं, हवा आवाज़ों से। बिंज्वेन अब भी बातचीत, हँसी, और व्यस्त जीवन के बीच छोटे विरामों को समेटे हुए है।

वहाँ खड़ी होकर, मुझे एहसास हुआ कि परंपराएँ इसलिए जीवित नहीं रहतीं कि उन्हें महत्वपूर्ण घोषित किया गया हो। वे इसलिए जीवित रहती हैं क्योंकि लोग बार-बार उनमें लौटते हैं, सुकून, राहत और अपनापन पाते हैं। जब तक कोई यहाँ शाम की हवा में बैठने का चुनाव करता है, यह बिंज्वेन फीका नहीं पड़ता। यह बस जारी रहता है।

Binjwen resting place in Tseminyu for Rengma Naga community
लेफ्टिनेंट होलोजीवी बिनजवेन, समुदाय के लिए एक प्रिय मिलन स्थल, समय की कसौटी पर भी शान से खड़ा है।
फोटो: केसोन्ये काथ

मैं वहाँ थोड़ी देर और बैठी रही, दृश्य को अपने भीतर बसने दिया, नीचे शहर, उसे स्थिर पकड़ते पहाड़, मेरी हथेली के नीचे ठंडा पत्थर। शाम के पहले की आवाज़ें मेरे मन में बनी रही, जैसे लोग इस जगह के बारे में आसानी से बात कर रहे हों, मानो यह उनके घर का ही विस्तार हो।

फिर रोशनी बदल गई। आकाश अचानक अंधेरा हो गया, और पहली बारिश की बूँदें गिरीं, पहले संकोच के साथ, फिर निश्चितता के साथ। हवा बदल गई। मैं खड़ी हुई, पत्थर को आखिरी बार अपने हाथों से छूकर, रास्ते पर तेज़ी से चली, पीछे बारिश तेज़ हो रही थी, मुझे आगे बढ़ने के लिए उकसाते हुए।

जब मैं ड्राइव करके दूर चली, बिंज्वेन नजर से गायब हो गया, लेकिन ऐसा नहीं लगा कि मैंने उसे पीछे छोड़ दिया। बारिश धीरे-धीरे विंडशील्ड पर टपक रही थी, स्थिर और परिचित। मैं उन कई विरामों के बारे में सोच रही थी जिन्हें इस पत्थर ने समेटा था, थके हुए शरीर, शाम की बातचीत, चुपचाप देखना। खेतों के खाली होने और आदतों के बदलने के लंबे समय बाद भी, लोग यहाँ लौटते रहे, बैठते रहे, हवा का इंतज़ार करते रहे।

शायद ऐसे स्थान इसी तरह टिकते हैं। केवल खड़े रहने से नहीं, बल्कि उपयोग होने से। बार-बार लोगों को इकट्ठा होने, विश्राम करने और साझा स्थान पाने की अनुमति देकर। जैसे बारिश वापस धरती की ओर लौटती है, बिंज्वेन भी लोगों को खींचता रहता है, उस सबको जोड़ते हुए जो अन्यथा बिखर सकता था।

यह केवल फीकी होती परंपरा को जीवित करने के बारे में नहीं है, बल्कि उन धागों को फिर से जलाने के बारे में है जो हमें जोड़ते हैं, भाईचारे, बहनचारे, और उस साझा लय के बारे में जो कभी हमारे समुदाय को धरती के बहुत करीब रखती थी।

Meet the storyteller

Loshule Jishing
+ posts

Loshule Jishing is a primary teacher from Tseminyu Town and an alumna of Kohima College, where her love for literature first took root. A storyteller at heart, she’s deeply connected to her Naga heritage and passionate about sharing its richness whenever she gets the chance. An adventurous spirit, Loshule is always ready to step beyond her comfort zone—whether it’s through travel, learning, or new experiences that broaden her world. Loshule is a member of Kesonye Kath’s story tellers team and is active in the Kèwhen Community Media Hub.

लॉशुले जिशिंग त्सेमिन्यु टाउन की प्राथमिक शिक्षिका हैं और कोहिमा कॉलेज की पूर्व छात्रा हैं, जहाँ साहित्य के प्रति उनका प्रेम सबसे पहले उभरा। दिल से एक कहानीकार, वह अपने नागा विरासत से गहराई से जुड़ी हैं और जब भी मौका मिलता है, इसकी समृद्धि साझा करने के लिए उत्साहित रहती हैं। एक साहसी आत्मा वाली, लॉशुले हमेशा अपने कम्फर्ट ज़ोन से बाहर कदम रखने के लिए तैयार रहती हैं, चाहे वह यात्रा के माध्यम से हो, सीखने के माध्यम से या नए अनुभवों के ज़रिए जो उनकी दुनिया को विस्तारित करते हैं।

Kesonye Kath
+ posts

With a background in engineering and a passion for design and all things creative, Kesonye finds meaning in connecting with her community and the natural world. She is a volunteer with the Kenono Foundation where she works on documentation and story preservation. An avid gardener, she finds peace and inspiration in tending to her plants. On days when not cozied up with her baby daughter, you'll often find her immersed in the pages of a good book. She is currently pursuing a Master’s in Education at Jamia Millia Islamia University.

इंजीनियरिंग की पृष्ठभूमि और डिज़ाइन तथा रचनात्मक चीज़ों के प्रति गहरी रुचि रखने वाली केसेन्ये अपने समुदाय और प्राकृतिक दुनिया से जुड़कर अर्थ पाती हैं। वह केनोनों फ़ाउंडेशन की स्वयंसेवक हैं, जहाँ वह दस्तावेज़ीकरण और कहानियों के संरक्षण पर काम करती हैं। एक उत्साही बाग़बान के रूप में, वह अपने पौधों की देखभाल में सुकून और प्रेरणा ढूँढती हैं। जब वह अपनी नन्ही बेटी के साथ आराम से समय नहीं बिता रही होतीं, तो अक्सर एक अच्छी किताब के पन्नों में खोई हुई मिल जाती हैं।  वह वर्तमान में जामिया मिल्लिया इस्लामिया विश्वविद्यालय से शिक्षा में मास्टर डिग्री कर रही हैं।

 

Voices of Rural India
Website | + posts

Voices of Rural India is a not-for-profit digital initiative that took birth during the pandemic lockdown of 2020 to host curated stories by rural storytellers, in their own voices. With nearly 80 stories from 11 states of India, this platform facilitates storytellers to leverage digital technology and relate their stories through the written word, photo and video stories.

ग्रामीण भारत की आवाज़ें एक नॉट-फ़ॉर-प्रॉफ़िट डिजिटल प्लैटफ़ॉर्म है जो 2020 के महामारी लॉकडाउन के दौरान शुरू हुई थी, जिसका उद्देश्य ग्रामीण कहानीकारों द्वारा उनकी अपनी आवाज़ में कहानियों को प्रस्तुत करना है। भारत के 11 राज्यों की लगभग 80  कहानियों के साथ, यह मंच कहानीकारों को डिजिटल तकनीक का प्रयोग कर और लिखित शब्द, फ़ोटो और वीडियो कहानियों के माध्यम से अपनी कहानियाँ बताने में सक्रीय रूप से सहयोग देता है।

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x